英语翻译注意事项：素地与表面处理1.混凝土表面必须结构完整、洁净、平坦.突出之混凝土必须铲平磨除,凹陷处必须填补平整.2.任何白霜、除膜剂、混凝土硬化剂或其他异物级污染必须予以

Question

英语翻译
注意事项：素地与表面处理
1.混凝土表面必须结构完整、洁净、平坦.突出之混凝土必须铲平磨除,凹陷处必须填补平整.
2.任何白霜、除膜剂、混凝土硬化剂或其他异物级污染必须予以清除,且必须在填补凹陷或裂缝孔洞前完成.
3.漏水的裂缝或渗水处必须填补止水.

Answer 1

Matters needing attention:The unused land and the surface treatment
1.The surface of concretes must be complete,pure and smooth.The parts above the concrets must be taken away and hollow place must be filled smoothly
2.Any white frost,pharmacies of eliminating of membrane,
,the concretes accelerator or other strange pollution must be eliminated.ALL of those must be finished before filling the hollow and the crack holes .
3.The water leakage or the seeping place must be filled to stop the water