汉译英我将成为我所喜欢的那个王子的公主请帮我用英国绅士英语的用词习惯,语法语气来翻译一下几句话为英语.因为你的优秀,所以我喜欢上了你.喜欢上你的内敛,你的气质,你的平和,

题目详情

汉译英【我将成为我所喜欢的那个王子的公主】
请帮我用英国绅士英语的用词习惯,语法语气来翻译一下几句话为英语.
【因为你的优秀,所以我喜欢上了你.喜欢上你的内敛,你的气质,你的平和,你的智慧.你是我心目中的那个王子,我愿意为你努力成为你所喜欢的公主!】

▼优质解答

答案和解析

I love you for your low-key attitude to life,your temperament,your gentleness and your wisdom as well as your excellence.I would be the princess you love,for you're the prince deep in my heart.
谢谢你的信赖,供你参考

看了汉译英我将成为我所喜欢的那个王...的网友还看了以下：

英语翻译我喜欢美的东西,我喜欢看美女,所以我喜欢上英语课!我还喜欢超人,我相信我一定可以战胜英语! 　2020-05-12 …

英语书面表达,初三中等水平即可,王琳是广州亚运会的一名志愿者.她很喜欢学英语,但是她对英式英语和美　2020-06-06 …

求写一篇初三水平英语作文今天要、很急用英语写一篇关于Fastfood的短文,词数80词左右.不要逐　2020-06-06 …

我的情况该选文科还是理科?我语文英语不错,现在是高一,但我对高二的电路、微积分有些兴趣,不喜欢背历　2020-07-05 …

英语翻译这款燃气灶的最大卖点是比普通燃气灶平均省气1／4.万和的技术人员给记者算了一笔账：按一个家　2020-07-10 …

英语adore用来表达“喜欢”正确吗?比如用myadore表示“我喜欢”正确和合理吗?请英语高手指　2020-07-20 …

一下这几句用英语怎么说,要正确的,是初二的题.1在学校学习努力,平时喜欢看英语书,又是上网冲浪2身一　2020-10-30 …

英语翻译假如Lily是你最好的朋友,请你用以下几个方面向大家介绍她：在校学习努力,平时喜欢看英文书, 　2020-10-30 …

DidhebuyanybookslastSunday?Isthiscupcleanerthantha 　2020-10-31 …

David在平顶山工作。他来平两年多了。他已经习惯在这里生活。他很喜欢中国，喜欢平顶山。根据下面的英　2020-11-11 …