1.纸箱变形这一点,因每箱产品的重量有12KG,纸箱不变形是无法避免的.2.纸箱潮湿这一点,产品装进集装箱里时,是干的,并没有潮湿.最大问题是出在集装箱,可能集装箱是漏的,所以导致纸箱潮湿.

Question

1.纸箱变形这一点,因每箱产品的重量有12KG,纸箱不变形是无法避免的.
2.纸箱潮湿这一点,产品装进集装箱里时,是干的,并没有潮湿.最大问题是出在集装箱,可能集装箱是漏的,所以导致纸箱潮湿.

Answer 1

您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
1、原句：纸箱变形这一点,因每箱产品的重量有12KG,纸箱不变形是无法避免的.
翻译：Carton deformation this, because the weight of each box products have 12 KG, carton deformation is inevitable.
2、原句：纸箱潮湿这一点,产品装进集装箱里时,是干的,并没有潮湿.最大问题是出在集装箱,可能集装箱是漏的,所以导致纸箱潮湿.
翻译：Carton damp this, product packed into the container, was dry, and no damp. The biggest problem is out in container, may leak is container, so cause carton damp.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.