问道中译英那孩子假装要哭了.（pretend)Thechildpretendedtocry.请问为什么pretend为什么要用过去时而不用将来时啊?这是牵涉到哪个知识点啊?

题目详情

问道中译英
那孩子假装要哭了.（pretend)
The child pretended to cry.
请问为什么pretend为什么要用过去时而不用将来时啊?这是牵涉到哪个知识点啊?

▼优质解答

答案和解析

一般来说英语在叙事的时候都用过去时.比如作家写书,朋友之间讲故事等等,一般都用过去时叙述.所以通常情况下,翻译为过去时.当然,如果翻译成THE CHILD PRETENDS TO CRY也不算错.
如果说将来时~THE CHILD WILL PRETEND TO CRY~感觉像是他计划好了要在未来的某个时间里假装哭.
这个题目好象出的不是很好.如果要强调这个“要”字,可以翻译成THE CHILD PRETENDED THAT HE WAS GOING TO CRY

看了问道中译英那孩子假装要哭了.（...的网友还看了以下：

选出下列词语中注音有误的一项：（）A．款额é款识zhì置之度dù外属zhǔ墙有耳B．悍hàn然滑竿　2020-04-07 …

求一数列.高2.a(n+1)=2an/2an+1已知a1=1a(n+1)=2an/2an+1求数列　2020-04-25 …

解题思路是什么?某服装厂现有A种布料70m,B种布料52m,现计划用这两种布料制作M,N两种型号的　2020-05-16 …

某汽车加工工厂有两条装配线L1和L2,每条装配线的工位数均为n(Sij,i=1或2,j= 1,2,. 　2020-05-26 …

初三的一次函数的题,一个某服装厂需要M和N种的服装一共80件,现有A布料70m,B布料52m.制作　2020-06-14 …

下列各项中字音不正确的一项是：（）A．横亘(gèn)倚(yǐ)靠崎(qí)岖B．攲(jī)侧绮(q 　2020-06-28 …

公式难题,abcdefgn分别为不等的数值.a+b+n=?a+c+n=?a+d+n=?……………… 　2020-08-04 …

公式难题...abcdefgn分别为不等的数值.a+b+n=?a+c+n=?a+d+n=?…………… 　2020-11-28 …

C＃考题中的一道题——功能与其他语句不同A)if(a)printf("%d\n",x);elsepr 　2020-12-13 …

如何推算出以下数学公式：N乘N加D的和分之D等于N分之一减去N加D的和分之一N乘N加D的和分之一等于　2020-12-17 …