英语翻译Asalmosteveryconceivablecontactbetweenhumanbeingsgetsautomated,thealienationindexgoesup.Youcannotevencallapersontogetthephonenumberofanotherpersonanymore.Directoryassistanceisalmostalwaysfullyautomated.

Question

英语翻译
As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.You can not even call a person to get the phone number of another person any more .Directory assistance is almost always fully automated.
Pumping gas at the station?Why say good morning to the attendant when you can swipe your credit card at the pump and save yourself the bother of human contact?
Making a deposit at the bank?Why talk to a clerk who might live in the neighborhood when you can just insert your card into the ATM?
Pretty soon you will not have the burden of making eye contact at the grocery store.Some supermaket chains are using a self-scanner so you can check yourself out,avoiding those annoying clerks who look at you and ask how you are doing.

Answer 1

几乎每一个可能的联系方式为人类的自动化,疏远指数上升你甚至不能叫人去另一个人的电话号码.Directory更多援助几乎完全是自动的.
去加油站加油吗?为什么说早上好,服务员当你可以你的信用卡在泵、救你自己的烦恼,人与人之间的接触?
在银行的存款吗?为什么跟店员可能住在附近时,你可以把磁卡插入取款机吗?
很快地你将不会有负担的死死地盯着杂货店.一些supermaket链条,这样你就可以用一个self-scanner查查仪容,避免那些恼人的店员看你,问你怎么做.