早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

真心求教英语某句口语问题~thanksJack,isitreallyyou?IheardyougottookofftoNewYork.这句话的翻译是这样的吧:杰克,真的是你啊,我听说你被带到纽约去了.只是为什么这里会用两个动词的过去式:go

题目详情
真心求教英语某句口语问题~thanks
Jack,is it really you?I heard you got took off to NewYork.
这句话的翻译是这样的吧:杰克,真的是你啊,我听说你被带到纽约去了.
只是为什么这里会用两个动词的过去式:got took
▼优质解答
答案和解析
got就相当于 系动词,并非表示过去式
比如:i got to go我得走了
原句的翻译应该是,我听说你去纽约了(乘飞机,take off是起飞的意思)