SALESENGINEERRapidlyexpandingprecisionbearingsmanufacturerislookingforanaggressive,problem-solving,motivateddecision-makertocoverImperialandSanDiegocountries.Ourcandidatemustdevelop,withminimalassistance,thefullsalespotentia

Question

SALES ENGINEER
Rapidly expanding precision bearings manufacturer is looking for an aggressive,problem-solving,motivated decision-maker to cover Imperial and San Diego countries.
Our candidate must develop,with minimal assistance,the full sales potential of the assigned territory,calling on new and established customers,including accounts of major importance.This individual will be required to analyze customer needs,keep them fully informed of product features and applications,and provide technical support.A close working relationship with many company functions must be maintained,interfacing with such groups as customer service,engineering and management.
A Bachelor of Science degree is desired,coupled with three years sales or engineering experience,preferably in the bearings or related industry.
Top compensation is offered to the right candidate,plus many valuable extras in benefits,incentives and expenses.For immediate consideration,we invite you to send your resume with salary history to:
Alan B.Roney
NMB CORPORATION
9730 Independence Avenue
Chatsworth,CA 91311
Equal Opportunity Employer
不要直译 不要在网站上搜的！

Answer 1

招聘销售工程师
本公司是一家快速发展的精密轴承制造商,正在寻求一位有进取心、善于处理问题、能果断地做出决策的销售工程师,负责英皮利尔和圣地亚哥两地的业务.我们的候选人必须能在指定的销售区域内,不依赖任何支持,最大限度地开发客户资源,联系新老客户,包括一些重要的大客户.能分析客户的需求,能向客户全面介绍产品的特点和应用范围,并能向客户提供技术援助.与很多公司保持紧密的工作关系,就客户服务、工程和管理与这些企业交流.招聘条件：理学士学位,3年以上销售或工程工作经验,有轴承行业或相关行业经验者优先.对合适的人选,我们将提供丰厚的待遇和额外的福利和发展机会,如有意申请,请将个人简历附薪金历史发送至：
艾伦．B•罗尼
美蓓亚株式会社
加里福利亚州查茨沃斯独立大道9730号（邮编: 91311）
给予应征者均等机会
注：个人认为：艾伦．B•罗尼
美蓓亚株式会社
加里福利亚州查茨沃斯独立大道9730号（邮编: 91311）姓名、地址和邮编可以不翻译.看你的情况了.