早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Itisbelievedthat"Canton"originatedfromthePortugueseCantão,(atranscriptionfromGuangdong).Nevertheless,whenthePortuguesearrived,theimperialcapitalcityhadnospecifictitleotherthanShaang(provincialcapital)byits

题目详情
英语翻译
It is believed that "Canton" originated from the PortugueseCantão,(a transcription from Guangdong).
Nevertheless,when the Portuguese arrived,the imperial capital city had no specific title other than Shaang (provincial capital) by its people.The province name was adopted for the walled city by the Europeans.
▼优质解答
答案和解析
据说“广东”这个词源于葡萄牙语的“Cantão” (音译为广东).
但是在葡萄牙人来的时候这个皇城除了被当地人叫做“沙昂”外没有其他特别的名称.这个省份的名称被欧洲称为城墙之城.