哪位好心人帮忙翻一下下面的内容啊,翻译成英语,谢谢啦!“21世纪是海洋的世纪”己经成为了世界各国的共识,人类迎来了全面开发海洋的新时代.2011年1月4日国务院以国函〔2011〕1号文件批复

Question

哪位好心人帮忙翻一下下面的内容啊,翻译成英语,谢谢啦!
“21世纪是海洋的世纪”己经成为了世界各国的共识,人类迎来了全面开发海洋的新时代.2011年1月4日国务院以国函〔2011〕1号文件批复《山东半岛蓝色经济区发展规划》,这是“十二五”开局之年第一个获批的国家发展战略,也是我国第一个以海洋经济为主题的区域发展战略.山东半岛资源丰富,地理位置优越,同时也面临资源与环境承载,管理体制创新等问题,本文通过对山东半岛蓝色经济区的研究与分析,认为山东半岛蓝色经济区的建设应该深入落实科学发展观,立足优势打造现代蓝色经济产业体系,深化管理体制创新,打造世界一流的蓝色经济区.
一定是人工翻译的,不要用软件什么的翻译工具翻译的!谢谢!

Answer 1

The 21st century was the sea century” oneself passes through into various countries mutual recognition, the humanity has welcomed the comprehensive development sea new times. on January 4, 2011 the State Council gives a written reply to a subordinate "the Shandong Peninsula Blue color Economic zone Development project" by the country letter (2011)1 number document, this is the national development strategy which “35” year of first opening attains approves, is also our country first take the marine economy as the subject area development strategy. The Shandong Peninsula fruitful in resources, the geographical position is superior, simultaneously also faces the resources and the environment load bearing, questions and so on management system innovation, this article through to the Shandong Peninsula blue color economic zone research and the analysis, thought that the Shandong Peninsula blue color economic zone the construction should carry out the scientific development concept thoroughly, the foothold superiority making modern blue color economical industry system, the deepening management system innovation, the making world first-class blue color economic zone.