早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译《庄子·天下》：“以此周行天下,上说下教,虽天下不取,强聒而不舍者也.”
题目详情
英语翻译
《庄子·天下》：“以此周行天下,上说下教,虽天下不取,强聒而不舍者也.”
《庄子·天下》：“以此周行天下,上说下教,虽天下不取,强聒而不舍者也.”
▼优质解答
答案和解析
周：遍.
说：Shùi,游说,劝谏.
教：教导,教化.
强：勉强,强自.
聒：聒噪.
舍：放弃.
“用这样的学说周游天下,对上劝谏诸侯对下教导百姓,即使天下人都不采纳,他们也絮絮不休地说个没完.”
说：Shùi,游说,劝谏.
教：教导,教化.
强：勉强,强自.
聒：聒噪.
舍：放弃.
“用这样的学说周游天下,对上劝谏诸侯对下教导百姓,即使天下人都不采纳,他们也絮絮不休地说个没完.”
看了英语翻译《庄子·天下》：“以此...的网友还看了以下：
麻烦帮我翻译一下蒲松龄的《种梨》，多谢翻译这一段：肆中佣保者，见喋聒不堪，遂出钱市一枚付道士。道士 2020-04-06 …
英语翻译平日比较忙,就没有联网.但平日用到英语的地方很多,有些句子都不会翻译,但又不想联网,所以, 2020-05-17 …
英语翻译聒龙谣赵佶紫阙苕嶢,绀宇邃深,望极绛河清浅.霜月流天,锁穹隆光满.水精宫、金锁龙盘,玳瑁帘 2020-06-24 …
英文翻译请问谁可以用英语口语帮我翻译一下以下的一些内容,我是一名网管,网吧在环球中心附近,所以经常 2020-08-04 …
英语翻译以下是我现在面临翻译问题的部分,真的好难哦～各位大大可否帮我翻译下,不要用翻译器的哦,因为我 2020-10-31 …
请高手帮忙翻译一下一个英语页面上的一段~请帮我翻译一下viaddress家官方页面的使用流程可以吗可 2020-11-07 …
英语翻译麻烦高手帮我翻译一下下面这个句子：在这里,你不仅可以包揽群书、遍历古今,更可以学到一些可以养 2020-11-14 …
翻译一下,中文到英文注意：这要以英语日记形式来写的帮我翻译以下的：要人工翻译的,不要机器哦~~~~~ 2020-12-01 …
好的话追加到50!翻译一下的句子1.阳春布德泽,万物生光辉2.气蒸云梦泽,波撼岳阳城.3.竹喧归浣女 2021-01-09 …
下列句子中划线的近义词选用恰当的一项是（）（1）那些人多的人，往往能对急需帮助的人关照（2）他家临街 2021-01-09 …