早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译TodayisDec.22ed2011,andit'saspecialday.AsIcan'ttypeinChinesewithoutreasonsonowbelowarestillinEnglish.Andifyoucannotunderstand,forgiveme.Iamsocomplicatednow.Youknowthereason.Maybeit'sthebestforus.ButI

题目详情
英语翻译
Today is Dec.22ed 2011,and it's a special day.As I can't type in Chinese without reason so now below are still in English.And if you cannot understand,forgive me.
I am so complicated now.You know the reason.Maybe it's the best for us.But I think it's worthless.We've been together for a long time,eh it's really a hard time.And the result is,it's just a waste of time.We spend such a long time in proving how wrong we are.we should stop it long before.And now I am run out of tear,you either.It's not your fault.We don't have any promises in the very beginning.So,just say goodbye without kiss.
▼优质解答
答案和解析
今天是2011年12月22日,这是一个特殊的日子.由于我没什么原因就是无法用中文打字(哈哈)所以以下内容仍是英文.如果你无法理解,请原谅我.
我现在很复杂.(可能是指心情杂乱).你知道原因的.或许这对我们来说就是最好的.但我认为这不值得(或翻译为没什么价值).我们在一起了很久,额...这真是个艰难的时刻.结果就是...这只不过是在浪费时间.我们花了很久来证明我们有多么错误(楼上你翻译错了!这里是想说他们呆在一起是个错误)很久之前我们就该停止这一切.现在,我已泪流成河,你也是.这不是你的错.在最开始的时候我们就没有许下过任何承诺.所以,不需要一个吻只是说再见就好了...(到此结束)
你一分都不给我帮你翻译完很累的TAT,算了就当日行一善吧,话说这个是什么情况?分手了?