早教吧作业答案频道 -->其他-->
这一段的英文,谁的英语好一些可以帮忙翻译一下?Thetermscocooningandnestingbecamepopularmorethantwentyyearsago.Theydescribepeoplebuyingtheirfirsthomesandfillingthemwithmanythings.Thesepeoplethenhadchild
题目详情
这一段的英文,谁的英语好一些可以帮忙翻译一下?
The terms cocooning and nesting became popular more than twenty years ago.They describe people buying their first homes and filling them with many things.These people then had children.
Now these children are grown and have left the nest.They are in college.Or they are married and starting families of their own far away.Now these parents are living alone without children in their empty nest.They have become empty nesters.
最好不是翻译网上搞来的,翻译网上翻译的真的很抽风,希望哪位英语好的可以帮忙一下,谢谢了!
The terms cocooning and nesting became popular more than twenty years ago.They describe people buying their first homes and filling them with many things.These people then had children.
Now these children are grown and have left the nest.They are in college.Or they are married and starting families of their own far away.Now these parents are living alone without children in their empty nest.They have become empty nesters.
最好不是翻译网上搞来的,翻译网上翻译的真的很抽风,希望哪位英语好的可以帮忙一下,谢谢了!
▼优质解答
答案和解析
二十多年前,"宅居"变得流行起来。这些宅居的人往往把他们的第一个家填得满满的。之后他们便有了孩子。
现在,这些孩子们长大了,并且离开了父母的庇护。他们要上大学。他们要娶妻生子并且到很远的地方开始他们的新生活,他们有了自己的家。现在,他们的父母,独自在空荡的房子里居住,其实空荡的是他们的心啊。
现在,这些孩子们长大了,并且离开了父母的庇护。他们要上大学。他们要娶妻生子并且到很远的地方开始他们的新生活,他们有了自己的家。现在,他们的父母,独自在空荡的房子里居住,其实空荡的是他们的心啊。
看了这一段的英文,谁的英语好一些可...的网友还看了以下:
有回答有惊喜!作文:有一块大理石,曾被多位雕刻家批评得一无是处.有些人认为这块大理石采凿得有回答有 2020-05-13 …
江华剧场的座位号码都是由一个英文和一个数组成的,并且都是字母在前,数在后.已知编这些号码一共用了2 2020-05-16 …
用英文写一封信和另一篇英文作文,写一封信给失物招领处内容是掉了一个包里面有些什么东西.私家车公交地 2020-05-17 …
分别是对家长说:.对孩子说,多写点哈.当前社会上出现过这样的一些家长,他们百般宠爱子女,在这种溺爱 2020-05-17 …
请教关于高考英语作文的一二三第一问:对于不同的作文题时态应该如何选择希望有经验的朋友可以举一些例子 2020-06-12 …
谁知道些有关这些的.例如浪漫的中文读音是.罗曼蒂克.那谁还懂些比较浪漫或是可爱的英文单词的中文读音 2020-06-21 …
本文对一次演讲中的梁启超做了精彩生动的描写.请找出这些描写的句,这些描写表现了梁启超怎样的性格、. 2020-07-02 …
春这文章一共描绘了几福画 2020-07-06 …
文言文的一些问题帮我提供一些受...于...为.所.见.于.等这些被动词语..的例句越多越好啊.不 2020-07-14 …
英语翻译⒈我是一名建筑工人,在修建地基的时候挖出一些古代文物⒉一部分人建议卖掉,可以得到一些钱,但 2020-07-27 …