英语翻译随着经济的发展,环境恶化程度加深,作为经济活动的一部分,物流活动同样面临环境问题,需要从环境的角度对物流体系进行改进,形成绿色物流管理系统,就是21世纪的新的物流管理趋

Question

英语翻译
随着经济的发展,环境恶化程度加深,作为经济活动的一部分,物流活动同样面临环境问题,需要从环境的角度对物流体系进行改进,形成绿色物流管理系统,就是21世纪的新的物流管理趋势.绿色物流是经济可持续发展,创建节约型社会的必然结果,对社会经济的不断发展和人类生活质量的提高具有重要意义.为此,应树立绿色物流理念,制定绿色物流政策法规,实施绿色物流管理,选择绿色供应商,实现物流活动的绿色化,并重视逆向物流.本文分析了绿色物流的三大理论基础以及特点,从政府和企业的角度提出实施绿色物流管理的诸项措施,并且说明了绿色物流发展的意义.
语法要正确

Answer 1

Along with the economical development, the environmental deterioration degree deepens, takes the economic activity a part, the physical distribution activity faces the environment question similarly, needs to make the improvement from the environment angle to the physical distribution system, forms the green physical distribution management system management system, is the 21st century's new physical distribution management tendency. The green physical distribution is the economical sustainable development, the foundation saves society's inevitable result, develops and the humanity quality of life enhancement unceasingly to the social economy has the important meaning. Therefore, should set up the green physical distribution idea, the formulation green physical distribution policies and regulations, the implementation green physical distribution management, the choice green supplier, realizes the physical distribution activity green, and takes the reversion physical distribution. This article analyzed green physical distribution three Dali to discuss the foundation as well as the characteristic, proposed implementation green physical distribution management Zhu from the government and enterprise's angle Xiang the measure, and explained the green physical distribution development significance.