英语翻译WhenwethinkofthewholeofmodernLondon,thatgreatareacoveringseveralhundredsquaremiles,wedonotthinkofitas'acity',notevenasacityanditssuburbs.ModernLondonisnotonecitythathassteadilyexpandedthroughthece

Question

英语翻译
When we think of the whole of modern London,that great area covering several hundred square miles,we do not think of it as'a city ',not even as a city and its suburbs.Modern London is not one city that has steadily expanded through the centuries;it is a number of cities,towns and villages that have,during the past centuries,grown together to make one wast area.

Answer 1

当我们提到这一整个现代化都市伦敦的时候,那个覆盖了数百平方英尺地域的伟大区域,我们并不能把它看作“一个城市”,甚至不能把它看作一个带有郊区的城市.现在的伦敦并不是由一个城市通过数世纪的平稳扩张而来的；它是由许多个城市、乡村和城镇在过去的几个世纪中逐渐混合而形成的广阔区域.