英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：今天早上有人在街上发优惠券,汉堡加咖啡才4澳币,于是我就去了那家餐馆.结果4澳币的优惠套餐没有点,点了份12澳币

Question

英语翻译
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
今天早上有人在街上发优惠券,汉堡加咖啡才4澳币,于是我就去了那家餐馆.结果4澳币的优惠套餐没有点,点了份12澳币的.,还在味道还不错.
今天下午Applications Programming的tutor 课上,老师在我背后看了一眼我的代码后,叹了一口气然后走开了.
今天晚上不知道为什么facebook上出现了好多段很搞笑的视频,害得我在安静的图书馆里面强忍着都憋不住笑.结果遭来了其他同学的侧目.
我的翻译：
1.In the morning in the street,a shopping assistant promote coupon of her restaurant,the meal which include burger and coffee only $4.So,I went to that restaurant.But in the end I spent $12 for a Salmon Benedict instead of $4 meal,fortunately the taste was good;
2.In the afternoon in the tutorial class of 'Applications Programming',after standing behind and reading my code,my teacher gave me a sign without say anything and leave away to help other students;
3.In the night in the library,I did not why there were so many fun video on the facebook,this made me can't stop laughing even I had already tried my best to control it,this made the other student near me not happy very much.

Answer 1

"cost" only $4

gave me a "sigh"

"left" away

didn't "know" why there were so many fun "videos" 

"other students" 

  po主你这么喜欢用the吗, 基本所有的the都是不用加的 还有注意到你各种用逗号啊,写作的时候最好注意一点