英语翻译随着厦门经济的发展,环境的治理问题日益突出,成为制约环境发展的瓶颈.怎样治理好环境、如何采取有效的治理措施已经成为厦门市促进经济发展,实现环境保护与经济发展共生的必

Question

英语翻译
随着厦门经济的发展,环境的治理问题日益突出,成为制约环境发展的瓶颈.怎样治理好环境、如何采取有效的治理措施已经成为厦门市促进经济发展,实现环境保护与经济发展共生的必然要求.
本文认为,经济发展与环境保护并不是矛盾的,关键是取决于采取怎样的治理措施.本文列出了我国城市环境治理存在的主要问题和治理好环境对经济发展的重大意义,以及一些治理环境的具体措施,有助于唤醒人们对环境保护更深刻的认识.
[关键词] 环境治理 经济发展 共生策略

Answer 1

Along with the economic development, the environment of xiamen of governance problem increasingly, become the bottleneck of restricting environmental development. How to manage the good environment, how to take effective measures to promote the economic development has become xiamen and realize environmental protection and economic development is the inevitable requirement of symbiosis.
This paper that economic development and environment protection is not contradictory, the key depends on about what the treatment measures. This is a list of urban environment harnessing the main existing problems and governance good environment for economic development is of great significance, and some concrete measures to control environment, conduce to awaken people to protect the environment more deeply.
[key words] environmental governance economic development symbiotic strategy