有没有熟悉阿联酋迪拜英文地址翻译的,帮我看下,这个地址要怎么翻译才好.BACKOFSIDEALMAKTOUMHOSPITALALREMALBUILDING–YOUSSUFBAKERROADNO:29/DCOMMUNITY118,SHOPNUMBER14P.O.BOX:186460DUBAI–DEIRA-U.A.E.

Question

有没有熟悉阿联酋迪拜英文地址翻译的,帮我看下,这个地址要怎么翻译才好.
BACK OF SIDE AL MAKTOUM HOSPITAL
AL REMAL BUILDING – YOUSSUF BAKER ROAD
NO: 29/D COMMUNITY 118,SHOP NUMBER 14
P.O.BOX:186460
DUBAI –DEIRA- U.A.E.

Answer 1

马克图姆医院后面,阿尔里麦大厦,约瑟夫贝克路,29/D118单元,14号店铺.186460,迪拉地区,迪拜,阿联酋 另外说明,迪拜分为迪拉和巴尔杜拜两部分,口语的话,只要你说迪拉和马克图姆医院后面这个地标,司机很容易就会找到的,因为马克图姆医院太出名了,过了鱼转盘（FISH ROUNDABOUT)就是了