翻译要"地道"英语!1.别跟我讨价还价2.少废话/哪那么多废话3.星期二来上班吧星期二我"本来"就上班啊4.方便帮我个忙吗?麻烦就算了/不方便也没关系5.她"顺路"接我放学注:""内为强调的部分

题目详情

翻译要"地道"英语!
1.别跟我讨价还价
2.少废话/哪那么多废话
3.星期二来上班吧
星期二我"本来"就上班啊
4.方便帮我个忙吗?麻烦就算了/不方便也没关系
5.她"顺路"接我放学
注:""内为强调的部分

▼优质解答

答案和解析

1.)Stop bargining,please.
2.)Crap!Where did you get those craps?
3.)Come on and work on Tuesday.
I am supposed to anyways.
4.) Could you do me a favor,please?Or if it bothers you,forget it./
5.) She picked me up after school by the way.

看了翻译要"地道"英语!1.别跟...的网友还看了以下：

为什么醋酸钠溶液中通入少量或过量二氧化硫都是生成HSO3-已知H2SO3Ka1=1.54×10的负二　2020-03-30 …

古代历史故事书有哪些?那天我看到职来职往的达人面试求职者让其讲梁祝的故事,我觉得自己这方面也很欠缺, 　2020-03-31 …

化学题一道（马上采纳）某黑色粉末可能是碳或是碳和氧化铜（Ⅱ）的混合物.下列那方法可用来鉴定这黑色粉　2020-05-24 …

为什么装了水银的长试管倒置入水银槽时会保持一定高度,在空气中倒置时会全流出来?如果液体传压强,那么　2020-06-27 …

如何面对一个冷静而嫉妒心极强的人我和宿舍一个嫉妒心非常强的人一直相处不好,她倒不是那种咋咋呼呼的人　2020-07-03 …

对电场强度方向怎么理解啊课本上说与正电荷在该该点受的的方向相同这点是那点啊对电场强度方向怎么理解啊　2020-07-13 …

有一句话是成语还是谚语我忘了,意思是一个将领强所有士兵就都强,那...有一句话是成语还是谚语我忘了, 　2020-11-24 …

原谅我已无力再坚强丶请你相信实非我所想聪，虽然你现在不怎么在乎我，我知道怎么做你都是那样的眼光看待我　2020-11-25 …

关于物理的电势,我纠结电势不是沿着电场线方向逐渐降低么?那么为什么电势降低的方向不一定是场强方向呢? 　2020-12-07 …

相信自己行，是一种信念，也是一种力量。一句“我能行”，体现了相信自己，必定会成功的态度。下面符合“我　2021-01-12 …