It'scalledaTuesday不是"这叫星期二"还有其他的意思这句话出现在电影倒霉爱神里面,Z夫人要给ashley占卜,ashley说:"it'sjust,howmanytimescanyouhear,'You'llmeetahandsomestranger'?Hello?It'scalledaTuesday."

题目详情

It's called a Tuesday
不是"这叫星期二" 还有其他的意思
这句话出现在电影倒霉爱神里面,Z夫人要给ashley占卜,ashley说:"it's just,how many times can you hear,'You'll meet a handsome stranger'?Hello?It's called a Tuesday."
我理解她是说:有多少次你能听到别人说你会遇见帅哥?但我就是可以碰到.
问题就在这里了,根据上下文理解,这样没有问题,在口语中这句话是不是有什么特殊的意思?

▼优质解答

答案和解析

直接译就是这是叫做星期二...
主要还是要看原文,须承上接下的去理解.

看了 It'scalledaTue...的网友还看了以下：

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题　2020-05-16 …

G.U.A.G.E.L.A.N.组成什么英语　2020-05-17 …

设曲线弧L为x^2+y^2=ax(a＞0)从点A(a,0)到点O(0,0)的上半圆弧,求∫(e^x 　2020-05-17 …

已知A、B、C、D、E、F、G、H、L、K分别代表0至9中的不同数字，且有下列4个等式成立；D-E 　2020-06-12 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

一.看一看,将下列字母组成单词.1.t,o,e,f,n2.c,s,e,a,b,u,e3.l,e,p, 　2020-10-31 …

代数化简法化简1.L=A*B*非C+非（A*B*C）*非（A*B)1.L=A*B*非C+非（A*B* 　2020-12-07 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

英语单词排列以下字母排列成一个单词,1.e,n,a,l,r2.a,o,o,l,l,b,f,t3.i, 　2020-12-24 …