英语翻译这个改变让PO#3421的装运计划变得混乱,按照下面你的要求,一部分产品会发送到美国,一部分会发送到加拿大.正如你知道,这是非常紧急的订单,原定计划一旦改变,我们无法确保能够提

Question

英语翻译
这个改变让PO#3421的装运计划变得混乱,按照下面你的要求,一部分产品会发送到美国,一部分会发送到加拿大.
正如你知道,这是非常紧急的订单,原定计划一旦改变,我们无法确保能够提前交货.

Answer 1

This change will mess up with the delivery plan of PO#3421,as per your request as follows,one part will be delivered to the U.S.,the other part will be shipped to Canada.
As you have known,this is a very urgent order,any amendation to original plan will lead to failure in delivery timing.