早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译将"如果我是天使,我会将玩具给哭泣的孩子,让他们从此不再哭泣;如果我是天使,我会在烦躁的人的心里放入一条平静的小河,让他们从此不再烦躁;如果我是天使,我会在自卑的孩子的

题目详情
英语翻译
将"如果我是天使,我会将玩具给哭泣的孩子,让他们从此不再哭泣;如果我是天使,我会在烦躁的人的心里放入一条平静的小河,让他们从此不再烦躁;如果我是天使,我会在自卑的孩子的心里撒满自信,让他们从此不再自卑;如果我是天使,我会在自负的孩子的心里放满谦虚,让他们从此不再自负.如果我是天使,我会在所有人的心里都放上自信,谦虚,正义,不为强势的美好品质."
请问能保证全对吗?我是要参加比赛用的
▼优质解答
答案和解析
If I am the angel,I can the toy for the sob child,let they henceforth no longer sob; If I am the angel,I can in human's heart which is agitated put in a tranquil creek,lets them henceforth no longer be agitated; If I am the angel,I can in child's heart which feels inferior scatter completely self-confidently,lets them henceforth no longer feel inferior; If I am the angel,I can on in child's heart which is proud put completely modestly,lets them henceforth no longer be proud.If I am the angel,I can all put in all person's heart self-confidently,modest,just,not for strong trend happy quality