早教吧作业答案频道 -->英语-->
“青青的山,碧绿的水”用英语怎样翻译?
题目详情
“青青的山,碧绿的水”用英语怎样翻译?
▼优质解答
答案和解析
可以直译如：green hills and blue watergreen hills and clear watergreen hills and water(其中[hills]可以换成[moutains],前者指一般的小山,后者指高山.)或者可以意译,如：beautiful scene(美丽的风景)...
看了 “青青的山,碧绿的水”用英语...的网友还看了以下：
晓薇说:"青藏高原上很多山脉海拔很高,亚洲很多海拔在5000米以上的著名高山都在青藏高原上.费杰说 2020-04-06 …
“青青的山,碧绿的水”用英语怎样翻译? 2020-05-13 …
青山绿水乘以9等于水绿山青,水绿山青各代表什么数.字, 2020-05-13 …
下面几句诗写出了山村的美丽风光，你见过这样的山村景色吗？请你为这个美丽的小山村写一句广告词．（1） 2020-05-16 …
英语翻译我出生在青岛,青岛是一个海滨城市,环境非常的优美,街道非常整洁.而且青岛有山有海,空气非常 2020-05-16 …
晓薇说:"青藏高原上很多山脉海拔很高,亚洲许多海拔在5000米以上的著名高山都在青藏高原上."费杰 2020-07-02 …
晓薇说：“青藏高原上有很多山脉海拔很高,亚洲许多海拔在5000米以上的著名高山都在青藏高原上.”费 2020-07-02 …
晓薇说：“青藏高原上很多山脉海拔很高,亚洲许多海拔在5000米以上的著名高山都在青藏高原上.费杰说 2020-07-02 …
英语翻译观山寺群位于高州市之西的观山上,观山东临鉴江,南对南宫岭,山青水秀,风景迷人.明代以来,这 2020-07-14 …
青草（海津）①青草的味道在山间弥漫，就像村里的孩子在奔跑。②一个孩子生在山里，就是山里的一棵草。那 2020-07-21 …