英语翻译接上：便是对成都在历史上作为长江上游经济重镇和西南地区文化中心商贾如云，车水马龙的真实写照，搭载无数风流过客，当历史的巨轮驶至现今，成都已成为中国西部特大中心

Question

英语翻译
接上：便是对成都在历史上作为长江上游经济重镇和西南地区文化中心商贾如云，车
水马龙的真实写照，
搭载无数风流过客，当历史的巨轮驶至现今，成都已成为中国西部特大中心城市和国务
院规划确定的西南地区科技商贸金融中心和交通通信枢纽。
现辖9区四市六县，有两个国家
级开发区，总面积12390平方公里，2002年末总人口1028.48万人，国内生产总值1663.2
亿元，比上年增长百分之十三点一。

Answer 1

The famous verses "From my window seeing the snow-crowned western hills ,Beyond the door lying the east-bound ships at anchor" are written by the saint of poet TU FU who had lived in TUFU Cottage at the suburb of Chengdu for four years,which is a live picture of the Chengdu city located at the upstream of Yangtze River as an economic and cultural center in southwest area with countless dealers and carriages.With so many historical characters and heroes passed by,the history has been moving on till present,Chengdu has become the major central city in china's west area,the scientific trading financial center and the hub of traffic communication.
now there are nine districts ,four cityss and six countys under its jurisdiction,among them has two national open-economic zones.The total size of Chengdu is 12390 square kilometers,the population at the end of 2002 is 10.2848 million and the GDP is 166.32 billion yuan which increases 13.1% compared with last year.
自己手翻的 凑合看看吧 如果可以 你可要加分哦