求英语高手帮我音译“鸿运”这两个字我是拿来作名字的，我将它音译成Hungwing对吗？

题目详情

求英语高手帮我音译“鸿运”这两个字
我是拿来作名字的，我将它音译成Hungwing对吗？

▼优质解答

答案和解析

其实音译这东西,是要听着像就可以了,除了中国的几个专门的姓氏有一些大家约定俗称的音译译法外,有的是没办法完全音译的,有的则有很多音译的译法.例如,冯,可以是Feng,也可以是Von,老外挺着都一样.而你像吴就有Woo,完全跟中文一样的发音.一般来说一声容易完全音译,三声的你基本甭想.
我觉得你音译的就挺好,Hungyon也可以

看了求英语高手帮我音译“鸿运”这...的网友还看了以下：

（2010•漳州二模）X、Y、Z、R、W五种元素分布在三个不同的短周期，它们的原子序数依次增大．Y 　2020-04-08 …

（2013•绵阳模拟）已知X、Y，Z、W为短周期元素，原子序数依次增大．X、Z同族且均为金属元素，　2020-04-08 …

中国著名篮球运动员姚明在一次投篮中对篮球做功为W,出手高度为h1,篮筐距地面高度为h2,球的质量为　2020-04-25 …

某人在某次投篮过程中对篮球做功为W,出手高度为h1,篮筐距地高为h2,球的质量为m,不及空气阻力, 　2020-06-06 …

已知：W是组成信息高速公路骨架的元素之一，且X、Y、Z、W在元素周期表中的位置如图所示．下列说法正　2020-06-12 …

1.一物体由同一高处分别沿不同光滑斜面至末端时,关于重力做功与瞬时功率的比较.为什么两功是一样大, 　2020-08-02 …

短周期元素X、Y、Z、W的原子序数依次增大，它们的原子最外层电子数为互不相等的奇数，且X、Y、W原子　2020-12-05 …

X、Y、Z、W、Q是原子序数依次增大的5种短周期主族元素，X+既无电子也无中子，Z原子的最外层电子数　2021-01-05 …

X、Y、Z、W为原子序数依次增大的四种短周期主族元素，其中X、Z同族，W、Z同周期，Y是短周期主族元　2021-01-05 …

四种短周期主族元素X、Y、Z、W的原子序数依次增大，化合物甲由X、Y、Z三种元素组成，25℃时，0. 　2021-01-14 …