早教吧作业答案频道 -->其他-->
若使天下兼相爱,爱人若爱其生~墨子曰:"不可以不劝爱人者,此也."快点啊翻译啊
题目详情
若使天下兼相爱,爱人若爱其生~墨子曰:"不可以不劝爱人者,此也."快点啊
翻译啊
翻译啊
▼优质解答
答案和解析
原文:
若使天下兼相爱,爱人若爱其身,犹有不孝者乎?视父兄与君若其身,恶施不孝(?犹有不慈者乎?视弟子与臣若其身,恶施不慈?故不孝不慈亡有。犹有盗贼乎?故视人之室若其室,谁窃?视人身若其身,谁贼?故盗贼亡有。犹有大夫之相乱家,诸侯之相攻国者乎?视人家若其家,谁乱?视人国若其国,谁攻?故大夫之相乱家,诸侯之相攻国者亡有。若使天下兼相爱,国与国不相攻,家与家不相乱,盗贼无有,君臣父子皆能孝慈,若此,则天下治。
故圣人以治天下为事者,恶得不禁恶而劝爱。故天下兼相爱则治,交相恶则乱。故子墨子曰:“不可以不劝爱人者,此也。”
翻译:
假若天下都能相亲相爱,爱别人就象爱自己,还能有不孝的吗?看待父亲、兄弟和君上象自己一样,怎么会做出不孝的事呢?还会有不慈爱的吗?看待弟弟、儿子与臣下象自己一样,怎么会做出不慈的事呢?所以不孝不慈都没有了。还有盗贼吗?看待别人的家象自己的家一样,谁会盗窃?看待别人就象自己一样,谁会害人?所以盗贼没有了。还有大夫相互侵扰家族,诸侯相互攻伐封国吗?看待别人的家族就象自己的家族,谁会侵犯?看待别人的封国就象自己的封国,谁会攻伐?所以大夫相互侵扰家族,诸侯相互攻伐封国,都没有了。假若天下的人都相亲相爱,国家与国家不相互攻伐,家族与家族不相互侵扰,盗贼没有了,君臣父子间都能孝敬慈爱,象这样,天下也就治理了。
所以圣人既然是以治理天下为职业的人,怎么能不禁止相互仇恨而鼓励相爱呢?因此天下的人相亲相爱就会治理好,相互憎恶则会混乱。所以墨子说:“不能不鼓励爱别人”,道理就在此。
若使天下兼相爱,爱人若爱其身,犹有不孝者乎?视父兄与君若其身,恶施不孝(?犹有不慈者乎?视弟子与臣若其身,恶施不慈?故不孝不慈亡有。犹有盗贼乎?故视人之室若其室,谁窃?视人身若其身,谁贼?故盗贼亡有。犹有大夫之相乱家,诸侯之相攻国者乎?视人家若其家,谁乱?视人国若其国,谁攻?故大夫之相乱家,诸侯之相攻国者亡有。若使天下兼相爱,国与国不相攻,家与家不相乱,盗贼无有,君臣父子皆能孝慈,若此,则天下治。
故圣人以治天下为事者,恶得不禁恶而劝爱。故天下兼相爱则治,交相恶则乱。故子墨子曰:“不可以不劝爱人者,此也。”
翻译:
假若天下都能相亲相爱,爱别人就象爱自己,还能有不孝的吗?看待父亲、兄弟和君上象自己一样,怎么会做出不孝的事呢?还会有不慈爱的吗?看待弟弟、儿子与臣下象自己一样,怎么会做出不慈的事呢?所以不孝不慈都没有了。还有盗贼吗?看待别人的家象自己的家一样,谁会盗窃?看待别人就象自己一样,谁会害人?所以盗贼没有了。还有大夫相互侵扰家族,诸侯相互攻伐封国吗?看待别人的家族就象自己的家族,谁会侵犯?看待别人的封国就象自己的封国,谁会攻伐?所以大夫相互侵扰家族,诸侯相互攻伐封国,都没有了。假若天下的人都相亲相爱,国家与国家不相互攻伐,家族与家族不相互侵扰,盗贼没有了,君臣父子间都能孝敬慈爱,象这样,天下也就治理了。
所以圣人既然是以治理天下为职业的人,怎么能不禁止相互仇恨而鼓励相爱呢?因此天下的人相亲相爱就会治理好,相互憎恶则会混乱。所以墨子说:“不能不鼓励爱别人”,道理就在此。
看了 若使天下兼相爱,爱人若爱其生...的网友还看了以下:
仿造例句形式,写出两个季节的内容.人们都爱春天,爱她的()人们都爱春天,爱她的绿树成音,爱她的荷花 2020-05-14 …
尊天重地,敬天爱人怎么翻译啊 2020-05-22 …
照样子写句子:人们都爱秋天,爱她的天高气爽,爱她的云淡日丽,爱她的香飘四野.我们热爱祖国,爱照样子 2020-06-14 …
仿句:人们都爱夏天,爱她的.,爱她的.,爱她的.例1.人们都爱春天,爱她的风和日丽,爱她的花红柳绿 2020-07-04 …
请用关于春天,夏天,冬天的四字成语仿写.例句,人们都爱秋天,爱她的天高气爽,爱她的云淡日丽,爱她的 2020-07-04 …
若使天下兼相爱,爱人若爱其生~墨子曰:"不可以不劝爱人者,此也."快点啊翻译啊 2020-07-28 …
跟敬天爱人、道法自然之类的词语相近的有哪些 2020-11-02 …
跟敬天爱人、道法自然之类的词语相近的有哪些 2020-11-02 …
下面文中标有序号的四个句子,其中与这段文字说明的中心不一致的一项是()中国传统文化历来重视敬畏感。① 2020-11-02 …
帮我看看这两句名句是有关什么的?是有关奉公守法的吗?爱与敬,其政之本也。天道以爱人为心,以劝善惩恶为 2021-01-10 …