古文翻译:"大丈夫生于乱世，当带三尺剑立不世之功；今所志未遂，奈何死乎"“攻心为上，攻城为下，心战为上，兵战为下（马谡）”“大丈夫当学卫青、霍去病，立功沙漠，长驱数十万众

Question

古文翻译:"大丈夫生于乱世，当带三尺剑立不世之功；今所志未遂，奈何死乎"
“攻心为上，攻城为下，心战为上，兵战为下（马谡）”“大丈夫当学卫青、霍去病，立功沙漠，长驱数十万众，纵横天下；何能作博士耶？（曹彰）”

Answer 1

大丈夫生于乱世，应该带剑建立不世之功（大功）；现在壮志未遂，怎能死呢？
行兵打仗，以攻心（指计谋）为上策，攻城为下策；心理战术为上策，以兵作战为下策。（前后两句是一个意思，应该均源于孙子兵法）。
大丈夫应当效法汉代的卫青霍去病，在大漠立功，数十万人长驱直扫，纵横天下，怎能做一个博士这样的文官呢？