英语高手来..反正一男嘚写嘚.英语水平我也不知道成绩不错帮翻译!SeemslikeitwasyesterdaywhenIsawyourfaceYoutolemehowproudyouwere,butIwalkedawayIfonlyknewwhatIknowtodayOoh,oohIwouldholdyouinmyar

Question

英语高手来..
反正一男嘚写嘚
.
英语水平我也不知道
成绩不错
帮翻译!
Seems like it was yesterday when I saw your face
You tole me how proud you were,but I walked away
If only knew what I know today
Ooh,ooh
I would hold you in my arms
I would take pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voce again
Sometimes I wanna call
Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
Some days I feel broken inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide
"Cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to this,oooh
Would you tell me I was wrong
Would you help me understand
Are you looking down upon me
Are you proud of who I am
There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To looke into your eyes
And see you looking back
...
Do you remember?
After the earthquake happened in Sichuan Province I worte..
My sweet,
You are like a mermaid,
So sweet and pure and fair!
My sweet,
You are like a lark,
So lightsome and ethereal and seductive!
My sweet,
You are like a tulip,
So aromatic and tranquil and honorable!
Your face haunts my dreams like the rain at night.
Your voice wanders in my heart,like the muffled sound of the sea among these listening pines.
Your beauty like that of the loved woman when she has put out the lamp.
My sweet,
I just can't believe the loveliness of loving you.
I just can't believe the one to love this feeling,too.
I now know how sweet a kiss could be.
My sweet,
I have hungered for you touch a long time.
I need your love which like the summer sunshine.
I now know how pain a separation could be.
My sweet,
I love to be the one you always think of,
The one you share the joys and hardships with,
I'll always love to be the one you love.
My breath is the breezee side your ears,
Kissing affectionately you every day.
My eyes are the stars over your window,
Gazing affectionately at you every night.
My anima is the caecum in your soma,( haw-haw)
Consorting silently with you every time.

Answer 1

好像是情书,
英语水平真不好,好多错词
但真不像初2的写的