把下列文言文中的画线部分翻译成现代汉语所谓诚其意者，毋自欺也。始恶恶臭，如好好色，此之谓自慊。故君子必慎其独也。小人闲居为不善，无所不

Question

把下列文言文中的画线部分翻译成现代汉语

    所谓诚其意者，毋自欺也。始恶恶臭，如好好色，此之谓自慊。故君子必慎其独也。小人闲居为不善，无所不至。见君子而后厌然，掩其不善而著其善。人之视己，如见其肺肝然，则何益矣。此谓诚于中，形于外。故君子必慎其独也。（《大学》）

    （1）如恶恶臭，如好好色，此之谓自慊。

    译文：

    （2）见君子而后厌然，掩其不善而著其善。

    译文：

    （3）此谓诚于中，形于外。

    译文：

Answer 1

（1）好像厌恶臭气，喜爱美丽的颜色那样（出自至诚），这就是说的自己意念诚实，心安理得。

（2）（他们）见到那些有道德修养的人，就显出遮遮掩掩的神态，隐藏他们所做的坏事，装出一副善良的样子。

（3）这就是说，内心的真实思想一定会表露到外面来。 解析:

关键词和采分点

（1）慊：满足，大意对即可。重点词：“恶”、“好”。）

（2）厌：（yā）通“压”，这里有“隐蔽”之类的意思。关键字：厌，掩，著）

【译文】