早教吧作业答案频道 -->语文-->
莲叶荷田田出自诗经?原文全诗是什么
题目详情
莲叶荷田田出自诗经?原文全诗是什么
▼优质解答
答案和解析
江南
朝代：两汉
作者：佚名
原文：
江南可采莲,莲叶何田田.
鱼戏莲叶间.
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北.
译文江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展.在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍.一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边.注释汉乐府：原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗.
这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情.在汉乐府民歌中具有独特的风味.民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画.一望无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声...
满意请点击右上角采纳,不满意请继续追问~~~
朝代：两汉
作者：佚名
原文：
江南可采莲,莲叶何田田.
鱼戏莲叶间.
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北.
译文江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展.在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍.一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边.注释汉乐府：原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗.
这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情.在汉乐府民歌中具有独特的风味.民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画.一望无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声...
满意请点击右上角采纳,不满意请继续追问~~~
看了 莲叶荷田田出自诗经?原文全诗...的网友还看了以下：
“花凋了呢,爱它的翠叶田田”,”叶残了呢,听打在上面的雨声呀“请问诗句的作者是谁 2020-06-16 …
题目是这样的(花凋谢了呢爱他的翠叶田田,叶残了呢听打在上面的雨声啊题目是这样的(花凋谢了呢爱他的翠 2020-06-16 …
"莲叶何田田"一诗中,田田是什么意思? 2020-06-16 …
上联：榆柳绿荫元亮宅下联：上联：曲曲折折荷塘弥望田田叶下联：上联：文坛巨匠经历一生《雨》《雾》上联 2020-06-24 …
如图为华君武、朱会然创作的宣传画《大豆过江》，图中的题诗为：“叶作风帆荚作船，长江飞渡若云烟；出自 2020-06-28 …
右图为华君武、朱会然创作的宣传画《大豆过江》，图中的题诗为：“叶作风帆荚作船，长江飞渡若云烟；出自 2020-06-28 …
阅读著名诗人田晓菲的短诗《露》，完成1—2题。我在嫩绿嫩绿的草叶尖上/我在张开惺忪睡眼的花心阅读著 2020-07-16 …
如图为20世纪50年代言传画《大豆过江》．图中的题诗为：“叶作风帆荚作船，长江飞渡若云烟；出自豆类 2020-07-28 …
树叶和树根读寓言诗《树叶和树根》,然后自选角度,联系生活实际,写一篇不少于800字的文章一个晴朗的夏 2020-11-21 …
英文高手进,中翻英三句话,（拒绝机译）请翻译：1．这美丽的景象使年幼的我想起了中文诗句”莲叶何田田” 2020-12-24 …