早教吧作业答案频道 -->英语-->
3个难懂的英语语法问题,请教高手指教十分感谢!1"Thedeltabetweenexpectationsthathavebeencreatedandtheactualrealityshowstheyhavealotmoreworktodo,"前面的Thedeltabetweenexpectationsthathavebeencreated这句
题目详情
3个难懂的英语语法问题,请教高手指教十分感谢!
1"The delta between expectations that have been created and the actual reality shows they have a lot more work to do,"
前面的The delta between expectations that have been created这句作何解释?完全看不懂
2like Samsung's Galaxy Gear smartwatch remain too limited features-wise to be anything but niche conversation starters.这句后的be anything but niche conversation starters作何解释,也是看不懂
3same-day will become standard for millions more instant gratification-loving shoppers.
译者翻译成:同日达将使数百万希望下单后马上拿到商品的消费者梦想成真.但我实在不懂怎么翻的.后面的more instant gratification-loving shoppers翻译不出来,所以前面那句:同日达将成为?的标准?
1"The delta between expectations that have been created and the actual reality shows they have a lot more work to do,"
前面的The delta between expectations that have been created这句作何解释?完全看不懂
2like Samsung's Galaxy Gear smartwatch remain too limited features-wise to be anything but niche conversation starters.这句后的be anything but niche conversation starters作何解释,也是看不懂
3same-day will become standard for millions more instant gratification-loving shoppers.
译者翻译成:同日达将使数百万希望下单后马上拿到商品的消费者梦想成真.但我实在不懂怎么翻的.后面的more instant gratification-loving shoppers翻译不出来,所以前面那句:同日达将成为?的标准?
▼优质解答
答案和解析
期望值之间的差距已经产生了(delta即数学中的△表示差值)
anything but 根本不 niche市场 conversation starts 开始谈话
数百万希望下单后马上拿到商品的消费者
anything but 根本不 niche市场 conversation starts 开始谈话
数百万希望下单后马上拿到商品的消费者
看了 3个难懂的英语语法问题,请教...的网友还看了以下:
提示:D-C=0A-B,A-D,D-C,D-E,E-F=1A-D,C-F=2A-B,D-E,E-F 2020-04-06 …
用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题:r,c,t,a,e,s,r第二题 2020-05-16 …
设栈的初始为空,元素a,b,c,d,e,f,g依次入栈,以下出栈序列不可能出现的是A,a,b,c, 2020-05-17 …
如图,若AB∥CD,则∠B、∠C、∠E三者之间的关系是()A.∠B+∠C+∠E=180°B.∠B+ 2020-06-12 …
如果有A,B,C,D,E,F六种生物,其中A,C同属不同种;B,C同科不同属;C,D同目不同科;B 2020-06-21 …
设一数列a,b,c,d,e,f,通过栈结构不可能不可能排成的顺序数列为()A)c,b,e,f,d, 2020-06-28 …
已知椭圆C:x24+y2=1的短轴的端点分别为A,B(如图),直线AM,BM分别与椭圆C交于E,F 2020-07-31 …
多元一次方程求解a=0.1072(a+b+c+d+e)b=0.041(a+b+c+d+e)c=0.2 2020-12-14 …
A+B+C=84,D+E+F=111,H+I+J=138,A+D+H=124,B+E+I=148,C 2020-12-14 …
七张卡片正面分别标有1,2,3,4,5,6,7七个数字,后面分别标有a,b,c,d,e,f、g七个字 2020-12-26 …