早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译最近在读一篇文章《Electrochemicalandquantumchemicalstudiesof3,4-dihydropyrimidin-2(1H)-onesascorrosioninhibitorsformildsteelinhydrochloricacidsolution》,文中有一些高分子化合物不知如何翻译成中

题目详情
英语翻译
最近在读一篇文章《Electrochemical and quantum chemical studies of 3,4-dihydropyrimidin-2(1H)-ones as corrosion inhibitors for mild steel in hydrochloric acid solution》,文中有一些高分子化合物不知如何翻译成中文,
该文章中总共提到了三种该类物质,其英文名称分别是:
5-acetyl-6-methyl-4-(4-nitro phenyl)-3,4-dihydropyrimidin-2(1H)-one(DHPM-1)
5-acetyl-6-methyl-4-(3-nitro phenyl)-3,4-dihydropyrimidin-2(1H)-one(DHPM-2)
5-acetyl-6-methyl-4-phenyl-3,4-dihydropyrimidin-2(1H)-one(DHPM-3),
请再帮忙确定其中文译名,
▼优质解答
答案和解析
5-酰基-6-甲基-4-(4-硝基苯)-3,4-二氢嘧啶-2(1H) 后面one-DHPM不知何意
5-酰基-6-甲基-4-(3-硝基苯)-3,4-二氢嘧啶-2(1H)
5-酰基-6-甲基-4-苯基-3,4-二氢嘧啶-2(1H)
这三个区别就是嘧啶的4位基团不同
看了 英语翻译最近在读一篇文章《E...的网友还看了以下: