早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译INSURANCECOVEREDBYBUYERS,BENEFICIARYSHIPMENTADVICEQUOTINGNAMEOFTHECARRYVESSELOFSHIPMENT,AMOUNT,QUATITYANDTHISCREDITNUMBERSHOULDBESENTTOM/SADAMJEEINSURANCECOLTD.,5THFLOOR,VOLKAGON,11CHUNDRIGARROAD,P.O.BOXNO.538

题目详情
英语翻译
INSURANCE COVERED BY BUYERS,BENEFICIARY SHIPMENT ADVICE QUOTING NAME OF THE CARRY VESSEL OF SHIPMENT,AMOUNT,QUATITY AND THIS CREDIT NUMBER SHOULD BE SENT TO M/S ADAMJEE INSURANCE CO LTD.,5TH FLOOR,VOLKAGON,11CHUNDRIGAR ROAD,P.O.BOX NO.5380,KARACHI-74000 PAKISTAN AT FAX NO.92-21-32424687 OR BY REGISTERED POST REFERRING TO THEIR OPEN COVER NOTE NO.01/0/003/00003319/-/02/2005 WITHIN 7 WORKING DAYS OF SHIPMENT AND A COPY OF SHIPMENTADVICE MUST ACCOMPANY ORIGINAL DOCUMENTS.
从OR 那里有点不明白了,是将这份装船通知快递给保险公司吗,FAX NO.后面的OR
不好意思,第二行CARRY VESSEL 后面少打了一个单词,"DATE OF SHIPMENT"
▼优质解答
答案和解析
信用证啊?吼吼,老本行了.来!
or 之后是这样子滴!
或者在装船期7天内向上述那个 M/S ADAMJEE INSURANCE CO LTD 以挂号信方式提供承保合约号NOTE NO.01/0/003/00003319/-/02/2005.此外,装运单要原件