thewordsusedbythespeakermaystirupunfavorablereactionsinthelistenerwhichinterferwithhiscomprehension；hence,thetransmission-receptionsystembreaksdown译文：说话者使用的词可能会引起听话者不愉快的反映,这

Question

the words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfer with his comprehension ；hence,the transmission -reception system breaks down
译文：说话者使用的词可能会引起听话者不愉快的反映,这种反应干扰听话者的理解；因此,二者之间的传输-接收系统就中断啦

Answer 1

the words（主语） used by the speaker（定语,修饰主语） may stir up（谓语） unfavorable reactions（宾语） in the listener（状语） which interfer with his comprehension（定语,修饰宾语） ；hence（连词）,the transmission -reception system（主语） breaks down（谓语）