早教吧作业答案频道 -->其他-->
《观刈麦》《赤壁》《过零丁洋》《己亥杂诗》《山坡羊》翻译,拜托!
题目详情
《观刈麦》《赤壁》《过零丁洋》《己亥杂诗》《山坡羊》翻译,拜托!
▼优质解答
答案和解析
观刈麦翻译
译文
庄稼人很少空闲日子,五月里家家加倍繁忙。
昨夜间一场南风吹过,那小麦铺满陇沟焦黄。
妇女们担着竹筩粟饭,孩童们提着瓦罐浆汤。
前行后撵去送晌到田里,小伙子们正操劳在南冈。
两脚被蒸腾着暑天的土气,脊梁被灼烤着火般的太阳。
力气耗尽了也不觉得热,只是贪图这夏日好天长。
更有那些穷苦的女人,抱着婴儿在他们一旁。
右手去捡那丢掉的麦穗,左臂悬挎着破烂的扁筐。
听她们相互间三言两语,禁不住引起我无限的悲伤:
"我家的收成全缴了税,拾这点漏儿压压饥荒。”
如今我有什么功劳德行,从来也不从事农耕蚕桑。
从九品吃禄米足三百石,每年到头来还有余粮。
想到这些真是暗自惭愧,整天到晚怎么也不能遗忘。
译文
庄稼人很少空闲日子,五月里家家加倍繁忙。
昨夜间一场南风吹过,那小麦铺满陇沟焦黄。
妇女们担着竹筩粟饭,孩童们提着瓦罐浆汤。
前行后撵去送晌到田里,小伙子们正操劳在南冈。
两脚被蒸腾着暑天的土气,脊梁被灼烤着火般的太阳。
力气耗尽了也不觉得热,只是贪图这夏日好天长。
更有那些穷苦的女人,抱着婴儿在他们一旁。
右手去捡那丢掉的麦穗,左臂悬挎着破烂的扁筐。
听她们相互间三言两语,禁不住引起我无限的悲伤:
"我家的收成全缴了税,拾这点漏儿压压饥荒。”
如今我有什么功劳德行,从来也不从事农耕蚕桑。
从九品吃禄米足三百石,每年到头来还有余粮。
想到这些真是暗自惭愧,整天到晚怎么也不能遗忘。
看了 《观刈麦》《赤壁》《过零丁洋...的网友还看了以下:
小雯在观看杂技表演,有一项跳板节目引起了她的注意,如图所示,两名质量为60kg的男演员同时从3m高 2020-06-12 …
小明利用暑假到一家餐馆干零杂工,讲好干7个星期,老板付他一辆新自行车外加200元,后因他只干了4个 2020-06-20 …
“群众争修铁路权,志同道合会全川,排山倒海人民力,引起中华革命先.”朱德所作的《辛亥革命杂诗》所赞 2020-06-30 …
朱德在《辛亥革命杂咏》中写道:“群众争修铁路权,志同道合会全川;排山倒海人民力,引起中华革命先。” 2020-07-15 …
16.判断甲坡坡向及图例①代表的景观类型()A.东坡、常绿阔叶林B.西坡、常绿硬叶林C.东坡、亚热带 2020-11-28 …
麻烦老师解答:小明在观看杂技演员做小明在观看杂技演员做抛球表演时,他看到杂技演员每只手能让四个球在空 2020-12-10 …
“群众争修铁路权,志同道合会全川,排山倒海人民力,引起中华革命先。”朱德所作的《辛亥革命杂诗》所赞颂 2020-12-21 …
朱德在《辛亥革命杂咏》中写道:“群众争修铁路权,志同道合会全川;排山倒海人民力,引起中华革命先.”该 2021-01-18 …
朱德在《辛亥革命杂咏》中写道:“群众争修铁路权,志同道合会全川;排山倒海人民力,引起中华革命先。”该 2021-01-18 …
朱德在《辛亥革命杂咏》中写道:“群众争修铁路权,志同道合会全川;排山倒海人民力,引起中华革命先。”该 2021-01-18 …