残星散,归人何处,云飘无忌,情在何处?三月桃花,春风爱人心,芳飞尽,独上人生路,一曲醉相思.请问能翻译出本句话的意思么?表达的是什么意境?

题目详情

残星散,归人何处,云飘无忌,情在何处?三月桃花,春风爱人心,芳飞尽,独上人生路,一曲醉相思.
请问能翻译出本句话的意思么?表达的是什么意境?

▼优质解答

答案和解析

夜空中散布着斑斑点点的星星,（“残”在这里主要突出作者悲伤的心境.）原本要回来的人啊!此时你又在哪里?如同天上的行云般,没有边际的飘浮着；你的情究竟在何处?三月里桃花盛开在枝头,春风犹如爱人的心一般,温暖、柔和.当芳华逝去,自己的人生路依旧只有自己孤单的行走,罢了!不过是像喝醉了酒一般,不清醒的苦相思!表达了诗人在孤寂时对心上人的思念,对心上人负心的痛恨,以及对世间人只爱红颜美貌的愤慨.

看了残星散,归人何处,云飘无忌,...的网友还看了以下：

一年好景君须记,.人逢喜事精神爽,一年好景君须记,.人逢喜事精神爽,.人谁无过?,.十年寒窗无人问　2020-04-27 …

幼儿园大班区域游戏最好有几个?注意什么.我是中国人主题,我设置了这些角1.我爱的达人——表演区2. 　2020-06-15 …

人海飘渺心无系,浮生如幻我如尘这两句话的意思是什么人海飘渺心无系,浮生如幻我如尘这两句话的意思是什　2020-06-16 …

这首诗是怎么体现双关手法?杂诗人生无根蒂,飘如陌上尘①.分散逐风转,此已非常身②.落地为兄这首诗是　2020-06-16 …

求一篇作文一位古诗人写道：“人生无根蒂,飘如陌上尘.”一位哲人则说：“一个生命之树伟岸的人,首先是　2020-06-21 …

阅读下面的文字，根据要求写一篇不少于800字的文章。一位古诗人写道：“人生无根蒂，飘如陌上尘。”一　2020-06-21 …

天涯飘泊本无根,浮萍游子君莫问无意看到一句诗"天涯飘泊本无根，浮萍游子君莫问"请问这句诗出自何处? 　2020-06-27 …

：一个禅师收了一个年幼的徒弟,徒弟特别喜欢别人表扬,做了什么好事都去告诉别人,也得到了许多人的赞扬, 　2020-12-02 …

“人无压力轻飘飘，井无压力不出油。”这启示我们：要想提高学习效果，应该（）A.减轻学习压力B.保持超　2021-01-12 …

冬天雪花自天而降飘飘洒洒无论其外形还是内在都深受人们喜爱。自古以来文人墨客在欣赏雪花的同时也留下了许　2021-02-01 …