早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译洙水流.泗水流.几点相思人傍楼.遥遥天尽头.花又愁.雨又愁.梦断天涯恨难收.潺潺春复秋.

题目详情
英语翻译
洙水流.泗水流.几点相思人傍楼.遥遥天尽头.花又愁.雨又愁.梦断天涯恨难收.潺潺春复秋.
▼优质解答
答案和解析
汴水流,泗水流.流到瓜洲古渡头.吴山点点愁. 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休.月明人倚楼.
仿这个写的,照搬的痕迹很重.和原词基本上是一个意思,看看白居易这个的解释就知道了.而且用潺潺一般形容小溪流水,“潺潺春复秋”,不甚通.
看了 英语翻译洙水流.泗水流.几点...的网友还看了以下: