早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译I,too,singAmerica.Iamthedarkerbrother.TheysendmetoeatinthekitchenWhencompanycomes,ButIlaugh,Andeatwell,Andgrowstrong.Tomorrow,I'llbeatthetableWhencompanycomes.Nobody'lldareSaytome,"Eatinthekitchen,"Then.Bes

题目详情
英语翻译
I,too,sing America.
I am the darker brother.
They send me to eat in the kitchen
When company comes,
But I laugh,
And eat well,
And grow strong.
Tomorrow,
I'll be at the table
When company comes.
Nobody'll dare
Say to me,
"Eat in the kitchen,"
Then.
Besides,
They'll see how beautiful I am
And be ashamed——
I,too,am America.
▼优质解答
答案和解析
我,也,歌唱美国
我是黑人兄弟,
他们让我在厨房吃饭,
当客人来的时候,
但我笑了,
并且吃得很好,
并且长得很壮.
明天,
当客人来的时候,
我也将坐在桌边,
没有人
敢对我说:
“去厨房吃饭,”
然后
除此之外,
他们会看到
我多么美丽
并且羞愧不安---
我,也是,一个美国人.