英语翻译ThisisparticularlynoticeableinD.H.Cole,ChangingConditionsofImperialDefence(London,1930)and,ofcourse,evenmoresoinVaughnGornish,AGeographyofimperialDefence(London,1922).BasilLiddellHart,TheDefenceofBritain(London

Question

英语翻译
This is particularly noticeable in D.H.Cole,Changing Conditions of Imperial Defence (London,1930)and ,of course,even more so in Vaughn Gornish,A Geography of imperial Defence (London,1922).Basil Liddell Hart,The Defence of Britain (London,1939),demonstrates the extent to which even an informed observer could misapprehend the future.

Answer 1

This is particularly noticeable in D.H.Cole,Changing Conditions of Imperial Defence (London,1930)and ,of course,even more so in Vaughn Gornish,A Geography of imperial Defence (London,1922).
这一点在D·H·科尔身上表现得尤其明显,他写了《帝国国防状况之变化》一书（伦敦,1930年出版）,当然,甚至在瓦根·格尼西身上更为明显,他写了《帝国国防之地理学探究》一书（伦敦,1922年出版）.
Basil Liddell Hart,The Defence of Britain (London,1939),demonstrates the extent to which even an informed observer could misapprehend the future.
巴西尔·李德·哈特,他写了《英国国防》一书（伦敦,1939年出版）,论述了在某种程度上,即使是一位消息灵通的观察家,也会对未来的形势产生误解.