英语翻译"假如我死了..."英文怎么说?Ifiweredie``是表示如果我当时(过去某个时候)死了,对么?我想表达如果将来的某天我死了要怎么表达呢?Ifiweredead.是表示如果我当时(过去某个时候)死了?

Question

英语翻译
"假如我死了..."
英文怎么说?
If i were die``是表示如果我当时(过去某个时候)死了,对么?
我想表达如果将来的某天我死了要怎么表达呢?
If i were dead.是表示如果我当时(过去某个时候)死了?
那If i were 就是假如我死了?那和if i die
有什么区别?

Answer 1

应该是“if I were dead”
were是虚拟语气,不表示过去,
但是如果你想表示“我将来有一天死了”可以在后面加“someday”