英语翻译成汉语AdvertisingAdvertisingisawayofbringinginformationtothepublicforthepurposeofsellingaproduct,aservice,anidea,oranevent.Inamodernsociety,everyoneusesadvertisinginonewayoranother.Apersonmayobta

Question

英语翻译成汉语
Advertising
Advertising is a way of bringing information to the public for the purpose of selling a product, a service, an idea, or an event. In a modern society, everyone uses advertising in one way or another. A person may obtain a job by answering a classified ad. He may decide to join an organization whose advertisements express ideas that appeal to him. In choosing food products and other items of daily living, he is usually guided or influenced by advertising. Advertisements may also influence his choice of a vacation spot, restaurant, or recreational activity.
Advertising has certainly played an important part in making modern goods and services available to the general public. It hastened consumer acceptance of such new products as automobiles, telephones, electric refrigerators and frozen foods. Advertising continues to popularize new products of modern industry by presenting them in colorful phrases and glamorous illustrations. It seeks to make each product represent a new and better way of life. In its total effect, adverting has built up a concept of gracious living that was unknown and indeed impossible before mass production.
Advertising has had a tremendous influence on people’s lives. However, many people sharply disagree as to whether this influence has been bad or good.

Answer 1

广告
广告是一种将信息向公众的目的是销售产品,服务,一个想法,或一个事件.在现代社会,每个人使用的广告,一种或另一种方式.一个人可能会获得一份工作回答分类广告.他可以决定加入一个组织,其广告表达意见,呼吁他.在选择食品和其他物品的日常生活,他通常是指导或影响的广告.广告也可能影响他的选择的度假胜地,餐馆,或休闲活动.
广告无疑发挥了重要作用,使现代商品和服务提供给广大公众.它催生消费者接受这种新产品的汽车,电话,电器冰箱和冷冻食品.广告继续推广新产品,现代工业,提出他们在丰富多彩的词组和迷人的插图.它力求使每一个产品代表着新的和更好的生活方式.在其总的效果,广告已建立一个概念,亲切的生活是未知的,实际上不可能在大规模生产.
广告产生了重大影响,人们的生活.然而,许多人尖锐分歧,是否这种影响已经坏或好.