英语翻译王经理；我是lucky,首先感谢公司对我的关照.目前我有一件事情请你帮忙!我已经去办理社会保险关系,但是他们有要求,必须有劳动合同才能办理社会保险关系转移.因为我的劳动合同

Question

英语翻译
王经理；
我是lucky,首先感谢公司对我的关照.
目前我有一件事情请你帮忙!
我已经去办理社会保险关系,但是他们有要求,必须有劳动合同才能办理社会保险关系转移.
因为我的劳动合同是由公司代保管的,因此请在百忙之中将劳动合同转给我便于我办理社会保险关系转移.
欢迎你常来北京做客!
请英语好的朋友帮忙翻译一下,我会非常感谢的,请不要使用google的翻译.

Answer 1

Manager Wang,
How have you been lately?
I’m Lucy.Thanks for the cocern from the company.Would you please give me a favor?I have gone to handle society insurance and learned that it can’t be transferred withou the contract of labour.Since my contract of labour is kept by the company,please send it to me so that I can transfer my society insurance.
Thank you very much for your help.
Welcome to Beijing.