早教吧作业答案频道 -->语文-->
刘义庆的《世说新语》这三篇笔记小说为例,试谈“世说新语”简洁而传神的特点.
题目详情
刘义庆的《世说新语》这三篇笔记小说为例,试谈“世说新语”简洁而传神的特点.
▼优质解答
答案和解析
汰侈第三十之八、石崇与王恺争豪
(原文)石崇与王恺争豪,并穷绮丽以饰舆服.武帝,恺之甥也,每助恺.尝以一珊瑚树高二尺许赐恺,枝柯扶疏,世罕其比.恺以示崇,崇视讫,以铁如意击之,应手而碎.恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉.崇曰:“不足恨,今还卿.”乃命左右悉取珊瑚树,有三尺、四尺,条干绝世,光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众.恺惘然自失.
(译)石崇和王恺斗富,二人都极尽奢华地装饰自己的车马服装.晋武帝(司马炎)是王恺的外甥,他常常帮助王恺.有一次送给王恺一棵二尺多高的珊瑚树,枝条扶疏,世间少有.王恺拿给石崇看,石崇看罢,举起手中的铁如意向珊瑚树砸去,随手就把珊瑚树给砸碎了.王恺非常惋惜,还以为石崇妒忌自己的珍宝,所以声色俱厉地指责石崇.石崇说:“这不值得遗憾,我今天就赔给你.”于是命令手下把珊瑚树都拿了出来,有的三尺高,有的四尺高,枝条都极其漂亮,世上罕见,光彩夺目,这样的珊瑚树石崇有六七棵,和王恺那棵一样的就更多了,王恺顿时显得惘然若失.
(原文)石崇与王恺争豪,并穷绮丽以饰舆服.武帝,恺之甥也,每助恺.尝以一珊瑚树高二尺许赐恺,枝柯扶疏,世罕其比.恺以示崇,崇视讫,以铁如意击之,应手而碎.恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉.崇曰:“不足恨,今还卿.”乃命左右悉取珊瑚树,有三尺、四尺,条干绝世,光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众.恺惘然自失.
(译)石崇和王恺斗富,二人都极尽奢华地装饰自己的车马服装.晋武帝(司马炎)是王恺的外甥,他常常帮助王恺.有一次送给王恺一棵二尺多高的珊瑚树,枝条扶疏,世间少有.王恺拿给石崇看,石崇看罢,举起手中的铁如意向珊瑚树砸去,随手就把珊瑚树给砸碎了.王恺非常惋惜,还以为石崇妒忌自己的珍宝,所以声色俱厉地指责石崇.石崇说:“这不值得遗憾,我今天就赔给你.”于是命令手下把珊瑚树都拿了出来,有的三尺高,有的四尺高,枝条都极其漂亮,世上罕见,光彩夺目,这样的珊瑚树石崇有六七棵,和王恺那棵一样的就更多了,王恺顿时显得惘然若失.
看了 刘义庆的《世说新语》这三篇笔...的网友还看了以下:
3支铅笔和二支圆珠笔的价钱是十分之四十一元,六支铅笔和刘支圆珠笔的价钱是十分之一百一十三元,买一支 2020-04-09 …
汤字到底是7笔划还是6笔划还有就是汤驰这两个汉字一共几笔划刘珊这两个汉字一共几笔划 2020-05-15 …
刘表的长子刘琦是怎么死的刘琦之死我看过三国演义说,刘琦经常不干正经事,最后耗死的,不知道是不是真的 2020-05-17 …
阅读下面一首诗,完成后面的题目。新年作刘长卿乡心新岁切,天畔独潸然。老至居人后,春...阅读下面一 2020-06-09 …
英语翻译天津大学的校训“实事求是”一词出于《汉书·河间献王刘》,文中说刘德“修古好学,实事求是.” 2020-06-23 …
一笔圆五、一笔圆刘绍棠念完了大学,被分配到这个远郊小县,坐了22年冷板凳.忽然“年龄最重要,学历是 2020-06-30 …
写作《三国演义》第四十三回有诸葛亮舌战群儒的情节。东吴文官首领张昭说刘备得了孔明之后“反不如其初” 2020-07-01 …
4.下面作品、作家、国别(或朝代)对应全部正确的一项是()A.《世说新语》—刘义庆—南朝;《战争4 2020-07-25 …
如今高校的开学季,手机和笔记本只是“标配”。某大一新生小刘说,“我身边有同学买了上万元的单反相机,有 2020-11-11 …
假如你是李明.请根据下列要点提示,用英文给你的笔友刘伟写一封信,介绍你的学习情况.要点1.你...假 2021-01-04 …