早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译吴兢不改史《资治通鉴》著作郎吴兢撰《则天实录》,言宋璟张说(yuè)使证魏元忠事.说修史见之,知兢所为,谬曰:“刘五殊不相借.”兢起对曰:“此乃兢所为,史草具在,不可使明
题目详情
英语翻译
吴兢不改史 《资治通鉴》
著作郎吴兢撰《则天实录》,言宋璟张说(yuè)使证魏元忠事.说修史见之,知兢所为,谬曰:“刘五殊不相借.”兢起对曰:“此乃兢所为,史草具在,不可使明公枉怨死者.”同僚皆失色.其后说阴祈兢改数字,兢终不许,曰:“若徇公请,则此史不为直笔,何以取信于后!”
历史上像吴兢一样能做到客观公证,秉笔直书的人有许多,你能举出一个吗?
吴兢不改史 《资治通鉴》
著作郎吴兢撰《则天实录》,言宋璟张说(yuè)使证魏元忠事.说修史见之,知兢所为,谬曰:“刘五殊不相借.”兢起对曰:“此乃兢所为,史草具在,不可使明公枉怨死者.”同僚皆失色.其后说阴祈兢改数字,兢终不许,曰:“若徇公请,则此史不为直笔,何以取信于后!”
历史上像吴兢一样能做到客观公证,秉笔直书的人有许多,你能举出一个吗?
▼优质解答
答案和解析
句句翻译太麻烦,很对不起.
大意是修史的吴兢秉笔直书,不乱改史实.
历史上的董狐是春秋时晋国的史官,董狐秉笔直书的事迹,开创了我国史学直笔的先河
大意是修史的吴兢秉笔直书,不乱改史实.
历史上的董狐是春秋时晋国的史官,董狐秉笔直书的事迹,开创了我国史学直笔的先河
看了 英语翻译吴兢不改史《资治通鉴...的网友还看了以下:
原文“王生好学而不得法.其友李生问这曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师这所言,吾悉能 2020-06-07 …
英语翻译也.贵视其所举,富视其所与,贫视其所不取,穷视其所不为.由此观之可知也.’君曰:‘出矣,寡 2020-06-09 …
告诉我们一个什么道理王生好学而不得法王生好学而不得法.其友李生问这曰:“或谓君不善学,信乎?”王生 2020-06-10 …
“宇文述以水济水,如脂如韦,便辟足恭,柔颜取悦.君所谓可,亦曰可焉,君所谓不,亦曰不焉.无所是非, 2020-06-16 …
英语翻译水经注》曰:水黑曰卢,不流曰奴;山不连陵曰孤.梅花屿介于两湖之间,四面岩峦,一无所丽,故曰 2020-06-17 …
李生论善学者王生好学而不得法.其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说①,曰:“凡师之所言 2020-06-20 …
文言文题目,急!原文王生好学而不得法.其友李生问这曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师 2020-06-20 …
8.对下列句子中加横线词语的解释,不正确的一项是()A.庶刘侥幸,保卒余年卒:终B.但以刘日薄西山 2020-06-21 …
羲之素性坦率,当太尉郗鉴派门生到王导家选女婿时,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:“王氏诸少并佳 2020-07-03 …
求解答过程:王生好学而不得法王生好学而不得法.其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰: 2020-12-30 …