这句话是独立主格吗?Oneofthefirsteaselpaintingsintendedtobeframedandhungonawall,theMonaLisafullyrealizedthepotentialofthenewoilmedium.

Question

这句话是独立主格吗?
One of the first easel paintings intended to be frame d and hung on a wall,the Mona Lisa fully realized the potential of the new oil medium.

Answer 1

否.
所谓独立主格结构,表示分词之前具有自己独立的主语,而这个分词主语不同于主句主语.如：
Weather permitting,we will go fishing.
分词具有自己独立的主语weather,不同于主句的主语we.
原句中,逗号之前的部分应视为同位语结构,因为“one of the first easel paintings”和“the Mona Lisa”指的是同一个对象.同位语“one of the first easel paintings”被一个过去分词结构修饰：“intented to be framed and hung on a wall”.
作为最早被有意地框裱并挂在墙上的架上画之一,蒙娜丽萨完全体现了新油画表现方式的（艺术）潜力.