早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

allIcandoisleavetomorrow老师,周末愉快!请问:allIcandoisleavetomorrowallIcandoistoleavetomorrow有区别吗?谢谢然而中国从此就成为一个懒人国了.Butlo,Chinawillhencebeanationoflazybones!这

题目详情
all I can do is leave tomorrow 老师,周末愉快!
请问:
all I can do is leave tomorrow
all I can do is to leave tomorrow 有区别吗?
谢谢 然而中国从此就成为一个懒人国了.
But lo, China will hence be a nation of lazybones!
这里的 But lo 是指什么呢?
▼优质解答
答案和解析
1. 英语语法规定:如果主语(从句)中含有行为动词do或其变化形式(did/does/done)时,则做表语的不定式短语必须省略to.
所以:All I can do is leave tomorrow. = All I can do is (to) leave tomorrow.
但是这只是从理解上两句相等,做题时要去掉to.
再如:What I can do now is (to) wait. 现在我能做的事情就是等待.
2. 至于But lo的用法,楼上正解,不再重复. 原创回答团(第159号会员)