早教吧作业答案频道 -->英语-->
onegirlhasgotafriendshipband.我知道,friendshipband是友谊带的意思,我想问前面的Onegirlhasgota...可不可以翻译成：每个女孩都有一个.
题目详情
one girl has got a friendship band.
我知道,friendship band是友谊带的意思,我想问前面的One girl has got a...可不可以翻译成：每个女孩都有一个.
我知道,friendship band是友谊带的意思,我想问前面的One girl has got a...可不可以翻译成：每个女孩都有一个.
▼优质解答
答案和解析
就应该这么翻译呀!
one 在这里是泛指,而has got是一个现在完成时,当然我们就可以说每个女孩都有自己的友谊网络（朋友圈）.
one 在这里是泛指,而has got是一个现在完成时,当然我们就可以说每个女孩都有自己的友谊网络（朋友圈）.
看了 onegirlhasgota...的网友还看了以下：
英语翻译可以翻译成呼吸道不畅或呼吸道梗阻么？我是在翻译英文的一个手册，关于气道的。从字面上翻译总觉 2020-04-06 …
英语翻译我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题Iwillfindyouagoodteache 2020-04-08 …
高分求关于人造地球卫星的说法的一道题有3个轨道.轨道c,和赤道平行；轨道a,和赤道平面重合；轨道b 2020-04-27 …
哪位知道雷音翻译哪方面的翻译比较好啊?想请问一下,雷音翻译公司在哪方面的翻译比较好啊? 2020-05-17 …
英语翻译我想知道有没有掌上电子词典翻译出来是英语的就是英译英?主要用于过级VOCABULARY里的 2020-06-10 …
英语翻译“上虞市百官街道”怎么翻译?街道的翻译版本很多,不知道哪个准确.主要是街道翻译不出来，是s 2020-06-22 …
请问英文高手出现在Radiohead的那首里面有一句"weridetonight...Ghosth 2020-06-29 …
有关物理光学方面的英译中翻译,不算太专业.人脑翻译,机器无视!快速、准确、人脑的加分这是一道题中的 2020-07-23 …
如图所示，在竖直平面内固定一光滑圆弧轨道AB，轨道半径为R=0.4m，轨道最高点A与圆心O等高．有 2020-07-31 …
英语翻译ln:8326899361870376谁能翻译一下,前面的数字1+n如果可以翻译就更好了! 2020-08-02 …