英语翻译+USANCEBILLSDRAWNHEREUNDERARETOBENEGOTIATIONATSIGHTBASIS.DISCOUNTCHARGESANDACCEPTEDCOMMISSIONAREFORBUYER'SACCOUNT.PROVIDEDTHATTHETERMSANDCONDITIONOFTHISCREDITARECOMPLIEDWITH,REIMBURSEYOUSELVESFROMREIMBURSME

Question

英语翻译
+USANCE BILLS DRAWN HEREUNDER ARE TO BE NEGOTIATION AT SIGHT BASIS.DISCOUNT CHARGES AND ACCEPTED COMMISSION ARE FOR BUYER'S ACCOUNT.PROVIDED THAT THE TERMS AND CONDITION OF THIS CREDIT ARE COMPLIED WITH,REIMBURSE YOUSELVES FROM REIMBURSMENT BANK BY FORWARDING THE BENEFICIARY'S DRAFTS ACCOMPANIED BY CERTIFICATE WHICHWHICH STATES THE DATE OF LOADING ON BOARD,DISPATCH OR TAKING IN CHARGE(SHIPMENT) OF THE MERCHANDISE.

Answer 1

信用证项下开出的远期汇票要按即期条件议付.贴现费和收取的佣金由买方承担,条件是本信用证的条件要得到满足.由贵方索汇（银）行自行索汇,（索汇时）请寄来信用证受益人的汇票,同时一并寄来（一份）证明,该证明须说明货物装船,发货或装载的日期.（这是信用证中的末尾一段,一般是信用证开证行（ISSUING BANK,ESTABLISHING BANK)对信用证议付行讲的话.）（请提问的同学去参加银行举办的信用证操作讲座,或多多请教银行职员--国际结算部的.）