英语翻译贵公司：您好,我是xx贸易有限公司的经理.得知我公司员工xxx想要出国深造,我感到非常高兴和无比欣慰.这样一个上进的年轻人应该接受良好的教育拥有更辉煌的未来.因此,我很荣幸

Question

英语翻译
贵公司：
您好,我是xx贸易有限公司的经理.得知我公司员工xxx想要出国深造,我感到非常高兴和无比欣慰.这样一个上进的年轻人应该接受良好的教育拥有更辉煌的未来.因此,我很荣幸向贵校强烈推荐这位优秀青年.xxx曾在高一的时候来我公司打暑期兼职工,.他利于闲暇时间大量阅读参考有关业务的书籍,虚心向其他员工请教.渐渐地,他开始精通各项业务,帮助公司打字,制作幻灯片,和采购日用品.对此他并没有满足更没有骄傲自大.相反,遇到难题,他仍然虚心与同事交流讨论直到找出解决方案为止.鉴于他在工作时的出色表现,我公司十分愿意为此人写推荐信.
工作期间,xxx工作更加认真,负责,努力.为所有同事树立了榜样.付出就有获得,他因此被评为本公司优秀员工,并享有奖金.虽然从某种程度上来说,如此优秀的员工即将踏上留学之途是我公司的损失,但是考虑到他的前途,我依然毫不犹豫的支持他.真诚期望贵公司能同样支持他,给他一个提升自己实现梦想的机会.
请不要使用网页翻译,出现千差百错.如果好的话再加分.

Answer 1

Your company:
Hello, I'm xx trade limited company manager. Learned that my company employees XXX want to go abroad for further study, I feel very happy and very gratified. Such a progress of young people should receive good education has a more brilliant future. Therefore, it is my pleasure to your school strongly recommend the outstanding young. XXX has higher in the time to come to my company a summer and worker,. His free time to read a lot of books in the reference relevant business operations, the modestly other employees to ask. Gradually, he began to master every business, help the company typing, making slides, and purchasing commodities. To which he did not meet more no proud. Instead, difficulty, he still modest and colleagues discussion until find solutions so far. Given his excellent performance at work, my company is willing to work for this person to write a letter.
During the work, XXX more serious, responsible, hard. For all his colleagues had set an example. Effort to get to, so he was named the company excellent employees, and enjoy a bonus. Although in a certain way, so the outstanding staff will be on the road is my study in the loss of the company, but considering his future, I am still not hesitate to support him. Sincerely expect your company will also support him, to give him a chance to improve their dreams. Thank you.