英语翻译邮件内容为：附件为贵司上海分公司与我司合作的第一笔业务,也是贵司在中国境内开展的第一笔业务.感谢贵司一直以来的支持,希望今后能有更多合作.以上邮件请帮忙翻译,不要用

题目详情

英语翻译
邮件内容为：
附件为贵司上海分公司与我司合作的第一笔业务,也是贵司在中国境内开展的第一笔业务.感谢贵司一直以来的支持,希望今后能有更多合作.
以上邮件请帮忙翻译,
不要用软件翻译出来的，看着不是太流畅。

▼优质解答

答案和解析

Dear ****,
Attached is the first order which the Shanghai Branch of your company did with us,and also is the first business your company did in China.Thank you for your always supporting,and i wish we will have more cooperation in the future.
Thanks and best regards.
Sincerely ***

看了英语翻译邮件内容为：附件为贵...的网友还看了以下：

英语翻译国际商务合同周密严谨的语言特点给国际商务合同的翻译提出了极其严格的要求.论文首先阐释了用语　2020-05-16 …

财务报表包括( )。 A.资产负债表B.利润表C.财务报表附表及附注D.现金流量表E.工资　2020-05-30 …

英语翻译1、在知识产权保护不力的国家,最好不要采用国际许可经营.2、国际商务比国内商务涉及的因素更　2020-06-02 …

英语翻译中远物流是我国最大的中外合资第三方物流企业,随着市场竞争的加剧,企业纷纷在创新战略、加强增　2020-06-04 …

英语翻译“参与“**公司”审计,负责审计底稿以及公司档案整理,汇总分录,编写财务报表附注”这句话要　2020-06-10 …

英语翻译1、“爱国的真正内涵,首先就是要珍惜有限的生命,珍惜有限的时间,这样才能把有限投入到无限之中　2020-11-16 …

是什么意思?而noconfidentialityundertakingexists呢?翻译某任务书的　2020-11-22 …

审计报告财务报表附注的英文如题,是要所有内容的报告,不是仅仅翻译题目,能不能给个网址，我怎么没有找到　2020-11-26 …

英语翻译随着企业经济业务的日益复杂化,财务报告附注在整个财务报告中的地位日益突出.现在,越来越多的有　2020-12-10 …

英语翻译国际贸易（InternationalTrade）是指不同国家（和/或地区）之间的商品和劳务的　2020-12-26 …