早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译这是做过的一道英语单选中的,不太清楚这回答怎么翻译.-whatdoyouthinkoftheworkTomhasdone-Ifeelstronglythattheworkshouldn'thavebeendonesocarelessly.

题目详情
英语翻译
这是做过的一道英语单选中的,不太清楚这回答怎么翻译.
- what do you think of the work Tom has done
- I feel strongly that the work shouldn't have been done so carelessly.
▼优质解答
答案和解析
你对Tom的……
我难以容忍这项任务完成地如此粗心.
should have been done是虚拟,本身带有否定含义,再加上not就是双否定.
看了 英语翻译这是做过的一道英语单...的网友还看了以下: